PENGUCAPAN ABA ABA PBB DALAM BAHASA INGGRIS
1. SIAP GRAK! = ATTENTION!
2. HORMAT GRAK ! = SALUTE UP / DOWN
= PRESENT ARM
3. TEGAK GRAK ! = EYES FRONT !
= ORDER ARM !
= STRAIGHT UP !
4. LENCANG KANAN GRAK = RIGHT DRESS !
= DRESS RIGHT ! DRESS !
5. SETENGAH LENGAN LENCANG KANAN GRAK ! = HALF RIGHT DRESS
6. ISTIRAHAT DI TEMPAT GRAK ! = AT EASE ( EDIS )
7. BALIK KANAN GRAK ! = ABOUT FACE
= ABOUT TURN
8. HADAP KANAN GRAK ! = RIGHT FACE !
= RIGHT TURN !
9. HADAP KIRI GRAK ! = LEFT FACE
= LEFT TURN
10. MAJUUU JALAN ! = FORWARD ,,, MARCH !
11. HENTI GRAK ! = SQUAD,,,HALT !
! = PLATOON ,,,, HALT !
12. JALAN DI TEMPAT GRAK ! = MARK TIME,,,,,MARCH !
13. BUKA BARISAN,,JALAN ! = OPEN RANK,,,,MARCH !
= OPEN LINE,,,,,MARCH !
14. TUTUP BARISAN,,JALAN ! = CLOSE RANK,,,,MARCH !
= CLOSE LINE,,,,MARCH !
15. APEL PAGI MULAI ! = MORNING ROLL CALL BEGINS !
16. TERTUA TIAP BAGIAN LAPORAN ! = ALL COMMANDER SECTION,,,REPORT !
= SECTION COMMANDER ,,,REPORT !
= ALL PLATOON LEADERS REPORT !
17. LURUSKAN ! = STRAIGHTEN UP !
= ALIGN UP !
= RIGHT DRESS
LURUS ! = EYES FRONT !
18. LAPOR ! APEL PAGI KOMPI ! = REPORT ! MORNING ROLL CALL OF,,, !!
..STAFF BATALYON
..SUPPORT COMPANY
..ALFA COMPANY
..BRAVO COMPANY
..CHARLIE COMPANY
19. LAPORAN DI TERIMA,,,
KEMBALI KE TEMPAT = REPORT RECEIVED,,,BACK TO THE POSTS
PORT/FORCE/LINE/SECTION/ETC,,,
20. MARILAH KITA BERDOA = LET'S PRAY
21. APEL PAGI SELESAI = MORNING ROLL CALL IS OVER
No comments:
Post a Comment